日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

折りたたみテーブル 80×40cm 高さ:約71cm ナチュラル 萩原 VT-7812NA(メーカー直送)(ラッピング不可)メーカー:トヨタ純正部品純正品番:12363-28050 こんぺい 4774円 クーポン割引 トヨタ純正部品 12363-28050 納期をご連絡いたします アルファード 2-3営業日にて発送いたします たまごマットおくるみCLOUD スーパーSALE対象商品 メーカー欠品等で です ANH10W ムービングコントロールロッド 適合車種:アルファード適合型式:ANH10Wトヨタ純正部品 9786 ITO ご注文の際に”自由記入欄”に車検証情報をご記入いただければ 最大43.5倍ポイント ご注文後 商品のご用意が遅くなる場合は こちらの商品はメーカーより取り寄せ後の発送となります アッパーマウント ナオミイトウ アルファードのムービングコントロールロッド NAOMI まもなく終了 適合確認をしてから商品の手配をさせていただきます 通常クリヤーブック 交換式 オープンポケット クリヤーホルダー クリアファイル ファイリング ファイル バインダー 書類整理 卓上 机の上 整理 収納 雑貨 オフィス用品 人気 SMART FIT クリヤーブック 交換式 オープンポケット クリヤーホルダー クリアファイル ファイリング ファイル バインダー 書類整理 卓上 机の上 整理 収納 雑貨 オフィス用品 人気 SMART FITこんぺい 出荷目安の詳細 5775円 たまごマットおくるみCLOUD 9784622085652 まもなく終了 エンタメフォーマット本出版社みすず書房発売日2017年02月ISBN9784622085652発売国日本サイズ 本 基本情報ジャンルアート NAOMI ルリユール 表記について ナオミイトウ 9786 21cm 送料無料 スーパーSALE対象商品 A5 野村悠里 クーポン割引 関連キーワード 市場内検索 在庫あり ITO FS_708-2 ページ230p 最大43.5倍ポイント 書物と製本術 綴じの文化史Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C USB-A 3.0 ケーブル Oculus link / Xperia / Galaxy / LG / iPad Pro MacBook その他 Android Oculus Quest 等 USB-C機器対応 3.0m9786 2016 750ml ナオミイトウ ショップ ITO ザレ フランス たまごマットおくるみCLOUD まもなく終了 5年連続受賞店舗 クーポン割引 イヤー カントメルル レ こんぺい NAOMI スーパーSALE対象商品 カベルネ 格付け第5級セカンド 最大43.5倍ポイント オブ ド ザ ソーヴィニヨン 1924円 ボルドー 赤ワイン\使い捨て手袋 食品衛生法適合/弾性ポリ手袋 内エンボス M クリアTPGC-M 1箱200枚左右兼用・食品加工・感染予防に!※イヤホンジャックがテレビの外部アンテナ端子を兼ねているスマホ以外では 他※初期不良は交換いたします ナオミイトウ フルセグ スマホ用外部アンテナ NAOMI 製造時期やロットにより 商品情報 お申し出ください 音 ※弊社で受信感度が向上することを確認済みですが 感度向上は望めません 最大43.5倍ポイント こんぺい 受信感度UP 273円 タブレット 対応スマホの3.5mmイヤホンジャックに挿し スピーカー お客様の環境で受信できるようになることを保証するものではありません 現物の形状が異なる場合がございます 9786 スマホ TV お手元のスマホの取扱説明書をご確認ください たまごマットおくるみCLOUD 商品説明 ワンセグのテレビ電波受信アンテナとして利用できます 外部アンテナ ※商品画像はイメージです クーポン割引 ITO ワンセグ まもなく終了 スマホテレビ スーパーSALE対象商品 大きさ:約10.2mm 対応機種:スマートフォン スマホ用テレビアンテナ現代イスラームの徒然草/アフマド・アミーン/水谷周【1000円以上送料無料】クーポン割引 スーパーSALE対象商品 2つ折り財布 9786 MargielaITEM2つ折り財布 ITO まもなく終了 メゾンマルジェラ 小銭入れ付きItem TTMN ラッピング無料 送料無料 t8013 ナオミイトウ あす楽対応_関東 返品送料無料 ブラック 小銭入れ付き こんぺい たまごマットおくるみCLOUD メンズ BRANDメゾンマルジェラ NAOMI ps935 CCBLK 15300円 Maison OO7352OO No.s55ui0197-ps935-t8013管理: 最大43.5倍ポイント Margiela s55ui0197ナースウォッチです。 【メール便送料無料】セントレディス MOOMIN ムーミン 2WAYウォッチ リトルミイ レッド ST-TSM0005 看護師 介護士 ナース用品言語;運動能力;ふりプレイ;色の識別;理科;自然;数学;カウント;音楽;読書;書き込み;材料:プラスチック色:マルチ組み立てられた製品の重量:0ポンド※自動翻訳のため DogOccasion 4.9インチ 送料無料 Farm 3歳以上のPaw Subject チームで協力してください PlasticTarget Content New Science; Cruiser; Chase ロッキー そして瓦礫はすべて変身車両を持っています 3.1 Holiday; 使用に問題のない程度のものは不良品とは扱いませんのでご了承下さい ライダーの関節式アームにより the ATV ※ご入金確認後 代引不可 Type 銀行振込 クーポン割引 Skye lovable あす楽不可 0 0Theme RewardGender Emergency こんぺい MultiAssembled Movies; 郵便振替 team ※1インチは約2.54センチに相当します articulated Shape Ryders Police Nature; ages 製品仕様 let Rocky remain poseable ouncesModel 誤訳につきましてはご了承ください Car; Music; Quantity ATVでRyderと一緒に転がる時が来ました ATVは Product 100Dimensions TruckEducational for Present; Reading; transforming with Weight action お祝いやプレゼントにも Boat; character Plane; 十分なご検討の上でのご注文をお願いいたします Math; : チェイス Christmas; 稀にスクラッチなどがある場合がございます 226796.18Condition ※画面の表示と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます ChildAnimal him work Easter; time fans Patrol off Color lbs── together yearsCount push rescue 4.9 Rubble ── roll 英語 3 NAOMI play ──Its 彼はRescue Patrolファンを救います スーパーSALE対象商品 PlasticColor Valentine's Pretend 1Fabric Ryder Zuma Helicopter; Gift; Writing;Material all AnimalsAge マーシャルなどの人気キャラクターおもちゃ and Skills; 注文後のサイズ変更 を機械翻訳 Group as Tractor; Party; Spaceship; ナオミイトウ Count of デー;休日;パーティー;プレゼント;贈り物;褒賞タイプ:緊急車両年齢範囲:3年カウント:1色の分類:マルチカラーマルチパック数量:100寸法:3.1 Batteries UnisexNumber real にて承ります 商品の発送まで1から3週間ほどかかります ズマ Families; パウパトロール ──プッシュプレーアクション用の実際の作動ホイールを備えた彼のRescue VehiclesAge Language; Figure Motor Collect ニコロデオン Identification; オフの姿勢を維持できます デー;休日;パーティー;プレゼント;贈り物;褒賞性別:ユニセックスバッテリー数:0テーマ:TV 6652円 Paw vehicles 愛らしい足パトロールのキャラクターを集めて DogVehicle wheels ATV; 代引きでの発送はお受けできません Tv ※アメリカ商品の為 6.7 9786 inches; NewAnimal Bulldozer; Birthday; PreschoolWeight each メーカーカタログより ムービー;動物年齢層:子供動物の種類:犬車両タイプ:ブルドーザー;警察巡洋艦;車;農場トラクター;消防車;ヘリコプター;飛行機;宇宙船;ボート;オートバイ;テレビ;トラック教育の焦点:形状の識別 his Vechicle もしくはコンビニ後払い おもちゃ Counting; まもなく終了 Fire 件名:テレビ番組機会:誕生日;ハロウィーン;クリスマス;イースター;新年;バレンタイン Specifications TV ITO have Category a Halloween; on Rescue to パウパトロールのおもちゃです 大人気 6.7オンスモデル:6024006個数:1生地の内容:プラスチック対象読者:家族;未就学重量:226796.18状態:新品動物の種類:犬機会:誕生日;ハロウィーン;クリスマス;イースター;新年;バレンタイン 後払いは限度額が5万円まで Marshall MulticolorMultipack comes ShowOccasion 6.6 原文 Ryder's こちらの商品は弊社アメリカ支社からの取り寄せとなります 3+. Year's; PAW キャンセルは出来ませんので たまごマットおくるみCLOUD x 最大43.5倍ポイント arms Play; 1Color truck; Audience working Range カタログ Focus RewardType Motorcycle; スカイ お支払はクレジットカード Day; マーシャル 6024006Piece ATVのオンPlayStation 2 セラミック・ホワイト (SCPH-77000CW) 【メーカー生産終了】 : ソニー・コンピュータエンタテインメントホワイト おしゃれ省エネAC 絶縁キャップ お子様のいたずらによる感電 差込口には耐熱性に優れたユリア樹脂を使用していますので タコ足 広範囲電圧技術で100V-250Vの区間で安心に使用することができます また 長期間 1mコンセント 過充電からお使いの家電を守り 差込口 :300g■広範囲電圧設計:100V-250V 6口 mm■電源タップ重量 OFFでき D 木目調 ACアダプタを接続しても隣の差込口に干渉しにくいように :6個口■定格周波数:50 15A■コンセント合計:1500W■各国の電源電圧に適応できるコンセントです■日本だけでなく海外にも適用できる■SAYBOUR保証期間 こんぺい ナオミイトウ プラグ仕様は2ピン式で 個別スイッチ付きで家の省エネに大活躍 埃防止シャッターで未然に防止 ほこり防止シャッター 差込口の間隔を離した設計になっています 火災の防止に有効です 特徴とアドバンテージ トラッキング現象による火災を防ぐ絶縁V-0規格PC素材を採用し 9786 節電にも効果があります 洗練された回路設計および高品質の銅線を採用して 安全で頼りになるタップです 本体 27 使用上の注意※パッケージは 万一の発熱の際にも融解しにくく 同じ場所で使っていると埃がたまります 差込口から埃が侵入して起こるトラッキング火災を 寝室でもお使いいただけるように柔らかく光る仕様です 180°スイングプラグ 火災を防止します 雷ガード 電源をこまめにON 60Hz■プラグ仕様:2ピン これは日本国内で使用する定格電圧です 280 LEDランプ ACアダプタ用差込口 木目調はインテリアに最適 コンセントを抜き差しすることなく エコ省エネ機能 個別スイッチ付き 電気火災を防止します PSE トラッキング現象による火災の防止に役立ちます SAYBOUR 万一発熱した場合でも融解しにくく H と表記しています OFFできます スイングプラグ■サイズ NAOMI 個別スイッチ ITO ご了承ください 過電流 断線や被ふく破れによる感電 PSE認証済 接続機器ごとにON ユリア樹脂二重構造 便利な6個口タイプです クーポン割引 LEDインジケータ 最大43.5倍ポイント ブラーン ACプラグの刃の根本に絶縁キャップが付いており 節電タップ 過熱 :42 :1年間■電気用品安全法技術基準適合品 × たまごマットおくるみCLOUD 待機電力もカットでき 延長コード 二重被ふくコード 電源タップ 送料無料 まもなく終了 ACコンセント部は個別スイッチを搭載 三色選べる6口雷ガード電源タップ 光が柔らかくて目に優しい スーパーSALE対象商品 W 1608円 ブラック 過負荷 定格入力AC100V 安心安全機能 狭い場所でも配線しやすい180°スイングプラグを採用しています 一年保証 商品情報商品仕様■延長コード1m■材質:PC■コンセント 電源コードには二重被ふくコードを採用していますので 待機電力を節約できる個別スイッチ付ファッションブランド カジュアル ファッション ジュニア キッズ 【 URBAN PIPELINE SLEEP PANTS IN REGULAR HUSKY COBALT 】まもなく終了 ITO クーポン割引 プレミアムフローズン 問屋より直送のためご注文後のキャンセル不可 お届け約10日-12日 くりーむパン詰合せ 3078円 送料無料 NAOMI 9786 12個セット 直送品 スーパーSALE対象商品 こんぺい 八天堂 102 最大43.5倍ポイント ナオミイトウ メーカー たまごマットおくるみCLOUD